Вчера, в день рождения нашей замечательной Ираиды, Лера отдала мне подарок к моему д.р. Книгу, которую я ждала как самое чудесное откровение... Хотя до последнего не понимала, что это правда подарок Я же его Лере заказывала и планировала оплатить. Но вот такие они, друзья. Не спросят, возможности всучить деньги не дадут ))

Ну и, естественно, книгу, которую я продемонстрировала всем встреченным знакомым, в сторону которой я боялась дышать, трепетно прижимала пакет с книгой к груди и не выпускала из рук, отложив только чтобы залепить в автобусе пластырем мозоль... я в том же автобусе и оставила
Мы ехали с приятелем, спокойно вышли из автобуса, я потянулась, почувствовала, что чего-то не хватает, и ахнула: "Книга..!" Скептически-не удивлённый взгляд друга многое сказал в тот момент Более того, я не могла вспомнить, оставила ли я книгу в парке, где тоже заклеивала пластырем убитые ноги, или всё-таки в автобусе.. Бросилась в погоню, в итоге когда я приехала на конечную, "мой" автобус уже с неё выворачивал. Я бросилась наперерез )) А я ж решила, блин, вырядиться, была в купленом на Шира платье, из-за этого платья я была в туфлях, которые, как выяснилось на практике, тёрли мне во всех местах, даже под коленями )).. в общем, ковыляла через дорогу я как раненая, но упорная лань. Или скорее как раненый, но упорный носорог Заскочила в автобус, нашла пакет, обняла его, рухнула на сидение и выдохнула %) Несколько удивлённая кондукторша чуть не сказала что-то типа "Виделись" ))

Книга, которую я ТАК ждала, не могла не пройти испытания..

Читаю её меееедленно, чтобы растянуть удовольствие. И всё равно кажется, что читаю очень быстро, и скоро это удовольствие кончится. Сажусь за неё с мытыми руками и алчущим мозгом Только что дверь не заколачиваю, когда её читаю. Хотя заколачивать бессмысленно: я читаю две страницы, чуть не реву и бегу кому-нибудь коротко излить эмоции. Или просто откладываю. Ну невозмоооожно!

Она так нежно, так трогательно расписывает их встречу по поводу 10-летия Нотр-Дама, что это невозможно читать спокойно. По крайней мере мне Кажется, что она действительно рассказывает это тебе, именно тебе, сидя рядом, вспоминая забавные моменты, в красках описывая эмоции, уходя ещё глубже в дебри воспоминаний, во времена, когда всё только начиналась, и она была молоденькой 16-летней девочкой..
(на пассаже про Патрика я заржала )) Кризалид выкладывала уже этот отрывок у себя в дайри, но когда читаешь на языке оригинала, сам, держа в руках книгу, чувствуя бумагу, видя шрифт, оно воспринимается заново (Кризалид, у тебя классный перевод, и я жду, когда продолжение выложат на ПлясФМ!)
"...Алис: «И кто он, парень, играющий твоего жениха? Он хоть красивый?». Я: «Понятия не имею, я его всего один раз и видела. Он старый, ему вроде уже двадцать восемь!». )

Мне так важно и радостно знать, что для них этот спектакль действительно был таким же особенным, каким он стал для нас. Что это не просто стартовая площадка или хороший проект, а нечто важней, что сплотило и перевернуло, повлияло не только на них-артистов, но и на них-людей..
Кстати, они-люди очень сильно чувствуются в этой книге. ЗдОрово Меня просто на лоскутки временами рвёт. Поначалу читала примерно так: "Я слышу голоса Брюно Пельтье, Брюно Пельтье, Пельтье, ых, Пельтье, Даниэля Лавуа, Лавуа, ууу, Лавуа! Люка Мервиля, хе-хе, Мервиля, и голос того, кто называет меня своим "Цветочком", месье Люк Пламондон, Пламондон.." Имена по два раза перечитывала, обсмаковывала, представляла.. Да и сейчас почти так же читаю. Мне ещё сегодня такой хороший сон приснился про околоконцертье с Брюно, что у меня воображение вообще непривязанное носится Надеюсь, я доберусь до конца книги хоть в каком-нибудь здравии.

Ушла дальше с головой в Нотр-Дам. Не забывайте

А уже через полторы недели я уезжаю в КЛШ..