Бороться с не работающей галочкой в "не заменять смайлы" можно, видимо, только если "улыбаться" без двоеточия. Отныне )