On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Ща я, возможно, получу от сибирской диаспоры, но, короче.. у вас есть время на "сурово отказаться" до завтра :) Хотя вообще всё уже решено :laugh:

Слегка приоткрою завесу тайны насчёт вашей культурной программы в Красноярске. В частости, на кусок 1го числа. Он у вас будет насыщенным, так что постарайтесь в поезде как следует выспаться :laugh:

В общем, 1го мая в 14:00 в Красноярске будет проходить торжественное празднование двухлетия моего Французского клуба :vict: "Торжественное" - в масштабах меня, конечно.

И вы туда приглашены специальными гостями :D :gigi:
О вас уже почти слагают легенды :-D

Вам небольшое задание: выбрать одного, ну маааааааааксимум двух преферьев. И подготовить по нему корооооооткое выступление. В идеале: несколько интересных фактов из богатой творческой жизни, пару клипов или песен, к которым придумать пару каверзных вопросов ;) От "какого цвета был пиджак главного героя" до "О каком событии поётся в песне", если это, конечно, легко схватываемо :)

Желательно сделать это на фране. Поэтому, томичи, объединитесь плиз по принципу говорящести ;) Т.е. говорящие, помогите сделать тем, у кого с франом не очень! :) Но можно и на русском! Главное - любовь, а слова мы переведём :)


Смиренно жду кирпичей и булыжников на свою голову.

Комментарии
27.04.2010 в 19:40

"Приятно быть самим собой, а притворяться - тягостно и сложно!"
Э, и много среди нас говорящих? :)))) Я тупо в сторонке постою :)
27.04.2010 в 19:41

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Для неговорящих будет синхронный перевод! :)
В общем, намёк ясен, лучше часа на 3 перенести, да? %)
27.04.2010 в 19:42

"Приятно быть самим собой, а притворяться - тягостно и сложно!"
Tatianie
Не-не, я в целом ничего против не имею :)
27.04.2010 в 20:30

Ирис Ирисыч
%) ну ты монстер)
27.04.2010 в 20:45

- Я потомственный домовой!
гы-гы))) ну че, Ириска, готова переводчиком поработать? я могу только простыми фразами изъясняться: Calogero est le plus beau dans tout le monde! Je l'adore! etc)
27.04.2010 в 20:49

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Перлита, отлично получается!!! :)
27.04.2010 в 20:58

Ирис Ирисыч
во! отлично получается ж) и переводчик из нас ни разу не я)
28.04.2010 в 04:57

Tatianie , не перестаю восхищаться твоим энтузиазмом и придумками!!! :kiss:
скучаю!!!!!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail