Лавуа. Пресс-конференция.

[Tatianie]

На прессуху можно было аккредитироваться вместе с танком, домашними животными и телевизором. Что мы, в принципе, и сделали, аккредитировав чуть меньше чем полМосквы Вопросы придумывали исключительно "на всякий случай", по дороге на пресс-конференцию, ибо свеж ещё был опыт пельтьешной прессухи, когда из огромного числа было задано семь вопросов. Перед этим мы ещё побегали с нашим подарком-часами, не совсем успешно Но свежее решение "а давай просто отхреначим секундную стрелку, часы ж от этого идти не перестанут!... надеюсь" спасло ситуацию Короче, часы оказались с нами совершенно случайно, потому что основные концертные (и не только) вещи мы оставили у Иры, чтобы не идти на прессуху с баулами путешественника. Мы час выбирали одежду, нервничали, ходили на голове, стукались лбами )) - потому что думали, что сейчас будет ПРЕССУХА. Серьёзная такая, с прессой, вспышками и горой диктофонов от разных издательств.
Потом выяснилось, что Айра - единственный из нас журналист - опаздывает, Синема - единственная из нас тру-лавуаманка - тоже. А я даже не помню, от какой газеты аккредитована Но в итоге прошли без проблем, повторяю, туда можно было въезжать верхом на красивом белом коне.
Пресс-конференция проходила в здании АиФ, в красивом зале с колоннами. Сразу же удивило преобладание глубоко знакомых фанатских лиц в зале, в голове закопошились какие-то сомнения. Через несколько минут эти сомнения только окрепли. В зале НЕ БЫЛО журналистов, просто не было... если не считать подбежавшей Айры и её мега-фотографа, который потом от безнадёги начал сам задавать вопросы на фране. Если бы я могла просто себе представить, что будет такой междусобойчик, я бы подготовилась, продумала бы вопросы... А тут - пятнадцать минут до прессухи, а все, пардон, голые.. в смысле без вопросов. Перемещаемся по залу, общаемся.. Вышел Бакеев, оглядел всё это сборище критическим взором, сказал, что, мол, сами веселим- сами получаем удовольствие, и ушёл за Даниэлем. Баста репетировала выход Даниэля, мы между собой срочно обсуждали вопросы - короче, обстановка более чем неформальная. В углу тихо бледнела переводчица, вроде знакомая девушка.. кажется, кто-то из брюнеток. Тем жальче то, что она меня не устроила, да не забьют меня камнями. Но Вика однажды показала, как надо работать, и теперь планка очень высока...
В итоге незаметно вышел Даниэль, ему радостно поаплодировали, он уселся, и заговорил Бакеев Вот тут мне не понравилось то, что переводчица даже не предпринимала попытки перевести Даниэлю разлагольствования Бакеева, и у Лавуа был вид "глубоко в шоке". Потом Татьяна перевела в общих чертах... и так оно дальше и было.
В общем, Татьяна обращается к нам: "Задавайте ваши вопросы!" Все вжимаются в кресла, и воцаряется тишина. Тут я поняла, что действовать надо будет решительно )) По-моему, кто-то всё-таки задал вопрос до меня, но потом микрофон ушёл ко мне. Один вопрос, второй.. )) Айра нещадно воспитывала меня в процессе, на ходу обучая журналистской этике Сначала вопросы было задавать волнительно... Даниэль же всё-таки, да. Задавала я на русском. Но услышав, как его интерпретирует переводчица, расставляя акценты совсем не так, я не выдержала и перешла на фран. После этого Татьяна осмотрела зал и спросила, сколько человек владеют франом. К сожалению, количество франкоговорящих людей оказалось недостаточным, а то бы вообще перешли на фран ))
Я надеюсь, что Айра вскоре даст мне аудио прессухи, и я его переведу. Даниэль был очень доброжелательным, при том, что "журналисты" крайне тупили. За мной сидели ЛАВУАМАНКИ, которых я просила предложить вопросы, если уж не задать, но они не хотели... казалось, что они пришли просто посмотреть. Поэтому вопросы создавались по ходу. Я искренне надеюсь, что они были нормальными... но жду аудио со страхом Потому что помню, что слова немного путались... Когда я встала раз девятый, Даниэль улыбался во всю ширь и подмигивал мне )) То ли здесь, то ли потом он мне сказал: "Вы столько знаете обо мне!" Тут мне стало очень стыдно Если он подумал, что я из присутствующих - главный лавуаман, то он явно промазал %) Просто я понимала, что надо спасать ситуацию и показывать Даниэлю, что мы его любим и заинтересованы в нём.
Пресс-конференция проходила совершеннейше неформально, никто не представлялся, сомнений и иллюзий насчёт принадлежности сидящих к профессии журналиста не возникло, по-моему, ни у Даниэля, ни тем более у Татьяны )) .Гаруманы были молодцы, респект! Марина работала "рупором народа", как и я , задавая вопросы менее смелых товарищей. Потом уже пошли комментарии из зала, веселье, смех... мне искренне жаль тех, кто не понимал франа, так как переводилась на русский малая часть разговора. В общем, полное обалдуйство, от которого я, однако, получила огромное удовольствие Полное ощущение того, что я спонтанно взяла у Даниэля интервью, и мы хорошо поболтали.
Потом было вручение подарков. Такое Поле чудес
Подарок "от всех фанов" - самовар и какая-то мега-матрёшка. По поводу самовара было много ругани вконтакте, потому что те, кто их делал, не хотели показывать эскизы, резко реагировали на все вопросы и т.д. Но в итоге мне он понравился, а уж Даниэлю - тем более. Хотя представление было очень смазанным, Даниэль особо ничего не понял, но заинтересовался девушкой с квебекским акцентом, которая представляла этот самовар

самовар

Потом спонтанно пошла я со своими часами. В процессе дарения мной заинтересовалась Татьяна, и я теперь уповаю на продолжение знакомства в Киеве... так что держите за меня кулачки Чтоб Татьяна не офигела, когда к ней в Киеве подошла бы девушка из Крска, которую та видела в Москве, и не напомнила насчёт визитки

Хоббит, Даниэль, часы

Фото мэйд бай ползающей под Лавуа Сиренкой. Тут Даниэль рассматривает обратную сторону часов, там была надпись "Le temps guerit avec Docteur Tendresse" - "Время лечит с доктором Нежность", от которой Даниэль очень умилился

А теперь мы с Сиренкой идём гулять по зыбкому от жары Питеру, так что я вынуждена вас покинуть. Удачи, до скорой связи!

Comments

[Lana77~]

Вау, спасибо, с удовольствием почитала Молодец ты!!

аинтересовался девушкой с квебекским акцентом, которая представляла этот самовар

знаем-знаем такую девушку

[Mrs.Queendom]

почему он волосы опять не покрасит, не понимаю, гораздо лучше же было...

[shanachie]

Айра сегодня вечером запись зальёт и просит поделиться расшифровкой и переводом, чтоб все-таки Даниэля цитировать, а не из головы сочинять))

Айра нещадно воспитывала меня в процессе

Ну я надеюсь, все было не так страшно, как ты описала
А вот фотки мне пока вытрясти не удалось, хотя часть он уже слил в инет. Но это так себе часть, учитывая отснятый материал.

[kasper]

Танюш, спасибо за рассказ! надеюсь, на этом ты не остановишься!!! привет там Сиренке!

[Perlita*]

ыыыыы)))) здоровский рассказ, побольше бы таких)))) а Сиренка под Лавуа ползала?! ну это ваще круто!!

[idorelle]

Неужелиии я дождалась подробностей! Спасииибо за подробный рассказ!
Ндаааа, прессуха - трындец

"Вы столько знаете обо мне!

тут Таня смахнула слезу, вспомнив взрастивших ее с франкофонного младенчества лавуаманок
Хоббит Михайлович, ты в очередной раз такой Героище!

часы оказались с нами совершенно случайно

Блин, я уже устала ржать))) Я удивляюсь, как еще и каллож успели , это браво!

"а давай просто отхреначим секундную стрелку,

аааааа

Тут Даниэль рассматривает обратную сторону часов, там была надпись

Плин, я представила фото "Даниэль рассматривает велосипед из ротааанга" Господи, спасибо, что разум возобладал у нас в те нелегкие часы поиска подарка

Ы, только что вконтакте вычитала:
"Все подарки забрал, все сдали в багаж, часы с собой взял в самолет."
Я так понимаю, это про наши Даниээээль, ну какой же..

[Perlita*]

каллож

Ираида, браво!!!! в тебе говорит потенциальная каломанка))))

[idorelle]

Скорее, это во мне говорит огромная любовь к настоящим каломанкам, ну и большая симпатия к Кало, не без этого %)))
Совесть иначе теперь не позволяет говорить

[amiga-ksana]

Таня, ты жжошь ))))))))))))))))))))))))
Подарки, Даниэль и ты чудесны ))))))))))))))

[cinema_yalil]

Ах, как потрясающе пережить эти мгновения еще раз!
Спасибо! Это был волшебный день!

[marina_fedoseeva]

Ыыыы))) Встреча получилась что надо))) ты, по-моему, просто спасла эту чудесную ПРЕСС-конференцию. нам, кстати, вопросы нашептала одна из немногочисленных лавуаманок буквально за 10 минут до начала мероприятия. почему сама не захотела задать - вот загадка. а еще одна загадка для меня (мега загадочная загадка) - нафига брюнетки с таким усердием повторяли все время, что они брюнетки? о_О может нам надо было признаться, что мы Гарусси, шоб Даниэль совсем уж растерялся? мало того что журналистов нет, так еще и фанаты пришли чужие. класс!

Хиииии... здорово как!

Да, в самом деле, на фото мне самовар понравился Гораздо больше, чем просто по впечатлениям недовольных
Единственный вопрос, который меня мучает - как Даня его туда к себе повезет? и кто его научит сим агрегатом правильно пользоваться

Только вот не пойму - чем вам секундная стрелка-то помешала?

[Дама с единорогом]

Танюш, ну что там с афтапати? Я вся в нетерпении.....

[Tatianie]

чем вам секундная стрелка-то помешала?
Часы слегка повредились при перелёте %)) И тонкая секундная стрелка неприлично погнулась. Часовщик отказался нам заменить конкретно её, сказав, что может заменить только весь часовой механизм, а это будет стоить полторы штуки. У нас часы дешевле стоили %)) И в итоге мы решили просто стрелку.. ликвидировать )) Часы же от этого идти не перестают %)

Мадлен, про автепати попробую рассказать попозже... грязная история вышла Хотя мне как всегда подфартило по полной, но вообще это было крайне неприятно было (

русская смекалка!

[Дама с единорогом]

но вообще это было крайне неприятно было (

Блииин! абыдно, Зин!.... Доступ к телу превратился в бардак?

[kasper]

У нас часы дешевле стоили %)) И в итоге мы решили просто стрелку.. ликвидировать )) Часы же от этого идти не перестают %)

я вас обожаю!!!и не перестаю удивляться вашей фантазии и изобретательности

про автепати попробую рассказать попозже... грязная история вышла

ой... не пугай!