20:15

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
С Пейсахом, кто празднует!

Всякое сумбурное про Пейсах

Комментарии
08.04.2009 в 20:32

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Словарный запас ограничивается "Шабат", "Шабат Шалом" и "Лайла тов"
А вот я еще "эрец" знаю, это "страна"=)))

А еще рассказать? Тем, кто не празднует:))
08.04.2009 в 20:45

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Ещё "спасибо" - "тода", и ещё.. блин, как же будет "вздрогнем", ну, когда чокаются.. надо вспомнить %)

Я лучше выпрошу у подруги ту самую книгу, про которую я много рассказывала, в электронном варианте, там про Пейсах в ортодоксальной семье здорово рассказано.. у нас всё очень неортодоксально, хотя и кошерно :)

А, Айра! У меня после третьего бокала взгляд упал на парня, сидевшего за столом напротив, и я понимаю: Брюэль! Нос, кудряшки, кипа.. всё похоже! А подробностей не видно %))
Потом огляделась, а там половина зала таких "Брюэлей", ежели в детали не вглядываться :lol:
08.04.2009 в 20:53

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Потом огляделась, а там половина зала таких "Брюэлей", ежели в детали не вглядываться
Чего-то теперь я точно уверена, что в Израиль меня не пустят:lol:
Книжка - это чудесно, но живые впечатления - интереснее, особенно после 6-го бокала, если уж после третьего такое:)))
08.04.2009 в 21:08

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Просто у нас всё упрощено, наверное, не совсем по правилам %) Омыли руки (я такая гордая была, как раз за два дня до этого научилась делать это правильно :laugh: Потом выяснилось, что именно в Пейсах благословение после омовения не читают, а я на радостях всё сделала, как меня учили %) Даже тут опростоволосилась :)) ), женщины зажгли свечи (и тут я, конечно, тоже промазала :)) Спичку тушить нельзя, причём я об этом даже когда-то слышала.. но забыла, поэтому свою я чуть ли не задула и порывалась "помочь" девушке задуть её спичку, думая, что она просто боится обжечься, и поэтому пытается прижать её к столу (покрытому специальной фольгой, как потом оказалось %) ), подождали, пока раввин скажет речь, при этом все смотрели тоскливым взором на еду (я ещё сказала, что не наемся парой картофелин и яйцом, а это сначала было всё, что стояло на столе.. ха! :) ), по команде раввина выпили первый бокал, съели картофелину, обмакнув её в солёной воде, ещё послушали раввина (у нас это крайне прикольный дядька :) ), потом было объявлено время для пожорища и для болтания, принесли кучу кошерных явств (их доставляли из Москвы, у нас, естессно, ничего кошерного не купишь.. Вино вообще из Израиля), я сидела среди "молодёжи", знала там человек пять.. :) Ну и папа мой со мной сидел. Потом я поняла, что сейчас помру от обжорства и от того, как всё вкусно.. %) Да и времени уже много было, больше десяти часов. Мы послушали околофинальную речь (как в Анфах: начало конца это ещё глубокоо не конец, прощальные песни начинаются с середины концерта.. %) ) уже не раввина, но тоже какого-то явно почтенного еврея, который шутит просто невероятно искристо.. :) Выпили "четвёртый" бокал и отправились домой. Молитв не было, по-моему, вообще.. или мы рано ушли %) Просто, видимо, для всех это в основном отличный случай собраться общиной.. :)
08.04.2009 в 21:14

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Погоди, а про свечки можно поподробнее?:rotate: Почему их нельзя тушить?
08.04.2009 в 21:19

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Спички нельзя тушить :) Свечки и так никто не тушит, они так и горят, пока не прогорят. Наверое, потому, что это считается "работой", чтоб хоть видимость соблюдения законов про то, что нельзя работать в праздники, создать.. поэтому спичка должна потухнуть "сама".
Как шутя сказал папин знакомый еврей (на вопрос девушек, как правильней домой добираться, на общественном транспорте или на машине :) ):
В автобусе ехать можно, только деньги платить нельзя!
И на машине тоже ехать можно, только вот на тормоз нажимать нельзя - это уже работа. Короче, можно всё, но есть определённые трудности :lol:
08.04.2009 в 21:20

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
:laugh: И так весь Пейсах?)) насколько я помню, это же не один день?
08.04.2009 в 21:22

La vie est belle
а что это за праздник ? :)) интересно очень:)
08.04.2009 в 21:36

Nous sommes ce que nous sommes...
Даш, это еврейская Пасха :)

Тань, очень интересно почитать! Спасибо за рассказ) Сама наполовину еврейка, но немного знаю о традициях.
08.04.2009 в 21:41

La vie est belle
eugenie
а я еще думаю, что название на "Пасху" похоже)) оно и понятно))
пасиб, Жень;)))
08.04.2009 в 21:42

La vie est belle
тогда с Великим Праздником!!!
09.04.2009 в 05:50

как интересно! Всех православных ортодоксальных с Праздником!
09.04.2009 в 07:20

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Я тоже ничего почти не знаю о традициях %) И тоже наполовину еврейка. Собственно, поэтому я и пошла в наш местный молодёжный центр: если у тебя кто-то из ближайших родственников - еврей, то ты можешь бесплатно съездить в Израиль на две недели. Я не могла такой возможности упустить! :) Правда, так пока и не съездила, то у меня Сегара в это время, то ещё что-нибудь мешает.. %)
Но я сначала думала, что поеду с первым же "набором", а там ещё одно из условий поездки - посещение "страноведческих курсов", на деле это почти как мой французский клуб: собирается молодёжь, и кто-нибудь один готовит развлечение, но такое, чтоб при этом узнавать что-то новое о стране :) Ну и на Шабат ("Встреча субботы", главный праздник :) ) надо было ходить, я сначала с таким ужасом это делала.. не знаю ничего, людей не знаю, а они ещё и не похожи на всяких глубоковерующих, такие же парни и девушки в миниюбках и топиках (это если девушки %)) ), курят и даже матерятся, у меня это в голове не укладывалось :) Но в целом они очень милые и между собой дружные.
09.04.2009 в 07:24

On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Я б не сказала, что я себя отношу к этой вере, мне просто интересно.. :) Меня вообще в этом смысле как-то шатает в разные стороны..
09.04.2009 в 12:24

Nous sommes ce que nous sommes...
Tatianie
ага, у меня сестра собиралась летом и меня с собой все звала. По Таглиту, да?) Но я летом не могу ехать, там жара страшная. Я под первой же пальмой и упаду)) А зимой учеба... хотя Машка, вот, на зиму оставила заявку. Может, и я к тому моменту сподоблюсь) Правда, по-моему, в нашем случае, никаких курсов не приглашали посещать. Хотя, может, я просто не до конца в курсе дела :)

А по поводу веры... Я вообще крещеная) А мамина семья неортодоксальна. Мне тоже просто интересно узнать традиции того народа, чья кровь наполовину течет во мне))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail