Я ЗОЛ!!!

[Tatianie]

Бррррррр... Общалась сейчас со всоим другом. У него есть особенность - для него не существует никаких других мнений, кроме его собственного.

И надо бы мне уже привыкнуть!!!

Но не могу я

Как-то он, совместно с другим юношей, который мне хоть и не друг, но всё равно обидно поливали грязью "Властелин Колец". И ладно б фильм - но они покусились на книгу! По идее, обидно быть не должно, потому что дельных аргументов они не привели. Меня добил Андрей, торжествующим голосом спрашивающий: " Говоришь, продуманная книга? Вот эти...деревяшки ходячие (энты - прим.моё .. вот они почему ходят? Как у них пищеварительная и другие системы устроены? Ага, хрень всё это!)" Я ваПще не толкиенист, а так, толкиенутая , так что у него это может где и написано, но я не читал (не, ну, нарна, не про пищеварительную систему, но вообще про народы Средиземья у него отдельные книги были...). И вообще - к этому придирается человек, который любит "Гарри Поттера"?! Я сама против этой книги ничего не имею, мне, наоборот, нравится, тоже вполне продуманный мир. Хотя, по сравнению с ВК, ИМХО, попса. *да не убьют меня* Но и попса бывает качественной, интересной и очень любимой, по себе знаю В общем, сама-то я с удовольствием читаю ГП. Но я никогда не говорила про, к примеру, одного из его любимых композиторов - Малера, которого я не то что не люблю - мне на него пофиг, потому что я его почти не слышала => я его не знаю, что он бесталантен и ваПще фуфло. Меня это не затрагивает - ну и ладно, живите с миром. Пофигу, что он пытается мне это втюхатьдать послушать - я его вполне понимаю, сама пытаюсь заразить всех моими кумирами. Но чужих кумиров я стараюсь не оскорблять НИКОГДА. Кроме Орландо Блума - ну так уж легло

А тут.. он взялся оскорблять Кинчева. Причём так "расправился" с ним, словно с младшеклассником, сочинившим первое стихотворение на почве влюблённости.

Я процитировала ему "Всё в наших руках" - песню, которой я пытаюсь подбодрить народ, напомнить, что выбор есть всегда

Он ответил: "Сумбур вместо поэзии. Уж извини."

Потом: "Я знаю, что такое талантливая поэзия, даже что такое ГЕНИАЛЬНАЯ поэзия, и ты её знаешь --- как-никак Наталья Гарьевна постаралась --- и на основании этого выношу своё компетентное решение. Именно компетентное, раз я знаю, что такое ГЕНИАЛЬНАЯ ПОЭЗИЯ. Страшно подумать, я даже сочинёвывал сам, но это не аргумент. По поводу так называемых образов --- в песне ни капли оригинальности или таланта. Все эти метафоры высосаны из пальца и в том или ином виде штамповались уже миллион раз."

Я начала злиться Но пыталась говорить адекватно

Я: "ГЕНИАЛЬНАЯ поэзия у каждого своя. О Наталье Гаррьевне - если о её уроках, то я не знаю, что такое гениальная поэзия, мы полгода проходим "Вишнёвый сад". Да и само слово "гениальное" - что ты под ним понимаешь? Для меня это - то, что написано так, как я чувствую, но не могу высказать. Над чем я задумалась. Что меня затронуло.

Ну или над чем я классно поржала =) Но это немного другое "гениально"

Опять же, говоря о том, что песня бесталантна - минимум резко. Подскажи мне, пожалуйста, где уже были эти "штампы"?

"Я хочу быть с тобой" - для тебя тоже штамп? Или ты не слышал?

Ну, вообще, тебя, нарна, просто затрагивает другое."



Нарна, нехорошо, что я цитирую здесь переписку из аськи. Но...это типа ж дневник. Если меня это затронуло...

Следущее сообщение меня просто убило. Такая самоуверенность в суждениях...



"Меня совершенно не затрагивает эта песенка. Весь этот бред про кресты, которые несут и так далее --- этот поток блуда не перкроешь. Бездари всегда были и будут. Меня беспокоет то, что ты это слушаешь.



Сейчас люди все такие --- самовлюблённые, какое бы ничтожество они из себя не представляли. И они безоговорочно верят в собственное я, даже не интересуясь чужим мнением. ИМХО, блин. [Я его до этого доставала, чтоб он ИМХО после своих высказываний ставил =)]

Я то не о тебе говорю, Таня, но только ты ведь даже не спросила "А что взамен?" Дело в том, что замена есть, и она лучше.



Ну вот, например --- и вправда ГЕНИАЛЬНО.



Freude, schone Gotterfunken,

Tochter aus Elysium!

Wir betraten feuertrunken,

Himmlische, dein Heilightum!



Deine Zauber biden wieder,

Was die Mode strenggetheilt,

Alle Menschenwerden Bruder,

Wo dein saufter Flugel weilt.



Wem der grosse Wurfgelungein,

Eines Freundes Freund zu sein,

Werein holdes Weib erungen,

Mische seinen Jubel ein!"



Инквизитор, ты не мог бы перевести? У мя Лингво накрылся, немецких словарей дома нет.

Вообще - я ж ему фран. песни без перевода не посылаю! Так что он поступил нечестно, послав мне в качестве образца стих на языке, которого я не знаю.

В оПщем, я от него сбежала. Потому что вряд ли я бы сказала Андрею что-то доброе и адекватное.

Ых.. и нафиК я это написала?

Лан..удалить всегда можно.

Но мне ооочень обидно.

Хотя я просто слишком бурно реагирую. Надо забиииииить. Подумаешь - оскорбил. Что ж тут такого?

P.S.: Песня, из-за которой начался весь сыр-бор:



ВСЕ В НАШИХ РУКАХ

Кровь городов

В сердце дождя,

Песни звезд у земли на устах,

Радость и грусть,

Смех и печаль, -

Все в наших руках.

Визг тормозов,

Музыка крыш -

Выбор смерти на свой риск и страх.

Битва за жизнь

Или жизнь ради битв, -

Все в наших руках.

Что проросло,

То привилось,

Звезды слов или крест на словах.

Жизнь без любви,

Или жизнь за любовь,

Все в наших руках.

@музыка: Спокойная ночь - Кино

@настроение: хнык..

Comments

[Interimsliebende]

собственно.... пришёл Инквизитор всех пожечь на фиг.

для начала аргументируй заявление о том, что ГП - попса (про 6ю книгу говорить не будем, это грустно, но она вполне себе попсовая)

насчёт Арии - имхо, затёрто-избито-банально, но кому-то нравится. мне вот Наутилус нравится. тут уж кого что затрагивает.

что до перевода, то это либо Кармина Бурана, либо ещё что-то в таком духе. перевести не могу, тк в моём Лингво такой лексики нет -( но это какая-то божественная дурь, имхо.