On risque de pleurer un peu si l'on s'est laissé apprivoiser...
Эх, такие планы были на сегодняшний день..! :) Креативить подарок для Элен на природе. Но погода взбунтовалась, ветрище жуткий, поэтому мои друзья, с которыми я собиралась творчеством на снегу заниматься, умоляют передумать :)
Видимо, придётся отложить на завтра. А сегодня соберёмся в тёплой квартирке и будем праздновать День Настоящих Мужиков! :)

Вообще, использование слова "мужик!" как синоним слова "молодец" в моей локальной среде пошло, вроде бы, с КВНа.. "Мужик сказал - мужик сделал..!" (с) Потом у Инквизитора оно приняло сегодняшнюю форму, и восклицание "Ну ты мужииик!" вошло в обиход. Через меня оно расползлось по обширной территории :)) Подруга как-то рассказывала, как у неё была удивлена мама, когда подружка похвалила её за вкусно приготовленный обед: "Ну, мама, ты мужЫк!! :)"
Т.е. слово "мужик" применяется вне зависимости от пола, просто как комплимент :)
Потом возникло ещё понятие "бутафорский мужик (мужчина)", который обозначал исключительно лиц мужского полу, проявивших себя не по-мужски :)

Н-да, тяжело жить, когда в твоей компании почти полное отсутствие мужчин :))